stream n. 1.河流,小河;川,溪。 2.流出,流注;一连串,(人物等的)辈出。 3.(事件等的)连续;(财富等的)滚滚而来。 4.趋势,倾向,潮流。 5.〔英国〕(一个年级学生中按智力划分的)班组。 A bridge is being built over the foaming stream. 正在这条怒流滚滚的河上建造一座桥。 The accident delayed a long stream of cars, buses and bicycles. 这一交通事故阻碍了一条汽车、公共汽车和脚踏车的长流。 a stream of lava 熔岩流。 sun streams 太阳光线。 the stream of time [times] 时代趋势。 the stream of popular opinion 舆论趋势。 the stream of thought 思潮。 against the stream 逆流;违反时势。 down (the) stream 顺流,向下游。 go by in a stream 一连串陆续通过。 in streams [a stream] 连续,陆续,接连,川流不息地。 in the stream 在河的中流。 up (the) stream 逆流,向上游。 with the stream 顺流;顺应时势。 vi. 1.流,流动;(泪等)流出;(光线等)射出。 2.蜂拥而进,鱼贯而行,川流不息地通过。 3.(旗等)飘扬,招展;(头发)飘动。 vt. 1.使流,使流出,倾注。 2.使飘扬;展开(旗帜等)。 3.把(学生)按智力等分班。 Students are now streaming back to their dormitories. 现在学生们川流不息地回到宿舍去。 I turned off the light and let the moonlight stream in through the window. 我关上电灯,让月光从窗间照射进来。 The flag is streaming in the wind. 旗帜在风中飘扬。 a streaming cold 流鼻涕淌眼泪的感冒。 a streaming umbrella 淌着雨水的伞。 crowd streaming past 接连不断走过的群众。 Her eyes streamed tears. 她的眼睛流泪。 The honeysuckle was streaming scent. 忍冬花放出香气。 The school streams pupils into three classes. 学校按智力把学生分成三班。 adj. -d 1.=streamline. 2.最新式的。
spring n. 1.春季,春天。 2.青春;初期。 3.〔pl.〕大潮时期。 4.泉。 5.源头,水源,根源,本源;发生;动机,原动力。 6.跳跃;弹回,反跳。 7. 弹力;弹性。 8.发条,弹簧;(汽车的)钢板。 9.活力,精力,元气。 10.【造船】(桅杆等的)裂缝;缆索;系船索。 11.(甲板的)上翘,转向锚索,倒缆。 12.【高尔夫球】棒的弯曲。 13.【建筑】起拱点,起拱面。 14.〔美俚〕年轻无经验的人,年轻幼稚的女子。 the spring of life 青春(时代)。 hot springs 温泉。 the springs of one's conduct 行为的动机。 The custom had its spring in London. 这种风俗起源于伦敦。 a hair spring 发丝弹簧。 set every spring in motion = set all springs going 开动所有发条;尽全力。 with a spring 一跳,一骨碌(起来等)。 vi. (sprang , sprung; sprung) 1.跳,跃。 2.跳出;涌出[上];发源。 3.起源于,发生;发芽。 4.(木板等)弯曲,反翘,歪,裂开;(地雷)炸开。 5.高出,耸立。 6.【建筑】(拱等)开始,升起。 7.【航海】拚命划船使飞跃向前。 8.出身。 vt. 1.使跳起来;惊起;跳过。 2.使爆炸,使炸裂,使弯曲,使破裂,使折断。 3.弹出,突然提出。 4.〔主用 p.p.〕装弹簧。 5.扭伤(腿等);使跛。 6.【建筑】开始砌(拱洞等)。 7.【航海】用锚缆转变方向。 8.〔美俚〕(从监狱)释放出去,保释出去。 They sprang to the new task. 他们争先恐后地去做这件新的工作。 The doors spring open. 门砰的一声开了。 The lid sprang to. 盖子砰的一下盖上了。 The dawn began to spring. 天开始亮了。 The river springs in the Alps. 这条河发源于阿尔卑斯山脉。 He springs from peasant family. 他是农家出身。 Many new factories have sprung up in my home town. 我的家乡新建了许多工厂。 A twenty storied building springs high above the city. 一座二十层的高楼高耸于城的上空。 The mistake sprang from his absent-mindedness. 这错误是由于他的心不在焉造成的。 S- ahead hard! 【航海】拚命划。 The ship's timbers are sprung. 船上材料的接头部分松了。 I've sprung my table-tennis bat. 我把我的乒乓球拍打裂了。 It was Johnson who sprang the new proposal on them. 是约翰逊突然向他们提出那个新建议的。 spring a butt 【航海】船因动摇致外部接头变松。 get sprung 〔口语〕大醉。 spring a blue book 〔美国〕临时测验。 spring a leak 生漏缝。 spring a mine 【军事】使地雷爆炸。 spring a mine upon 突然袭击。 spring a somersault 翻筋斗。 spring a surprise on 使…吃一惊。 spring an arch 【建筑】砌拱洞。 spring at 扑到。 spring ... for a quid 勒索一镑。 spring forth 跳出,冲出,突出;涌出,喷出。 spring into fame 一举成名。 spring off 裂开。 spring on 扑向,袭击。 spring out of 跳出,冲出。 spring over 跳过。 spring to attention 跳起来作立正姿势。 spring to one's feet 立即站起。 spring up 跳上来;发生;萌芽,生长;出现。 spring up like a mushroom 有如雨后春笋迅速大量产生。 spring upon=spring on.
My hut resides where the spring streams run around its south and north 我的小屋住哪里春天水流在它的南方和北方的周围跑。
Flowing into streams , i ' ve been flying spring stream and waterfall to freshen ridges and peaks up . mingling in rivers to be fleecy waves with songs for smiles of rocks along the side banks ; walking into lakes to gentle waves with green montains for the coming of sun , up and down . finally , i came to you , waiting for your embracing , for you ' re my longing sea , so you ' ll certainly not repudiate me 我流经山谷,看过鸟语花香;我走过草地,听过虫鸣蛙鼓;我走过篱落,看过枝头的第一抹新绿;我汇入泉源,化作飞泉瀑布,给峰峦梳洗打扮;我汇入江河,化作浪花朵朵,给岸边的岩石唱起动听的情歌;我汇入湖泊,化作温柔的碧波,和青山一起,共同迎接日出月落;最后,我来到你面前,等待你的接纳,我想你是海,你一定不会因我的渺小而拒绝我的到来。